Román nyelven jelentették meg Puskel Péter két könyvét [AUDIO]

2021. május 13.
Az Arad megyei Könyvtár vezetősége lefordíttatta román nyelvre Puskel Péter újságíró és helytörténész két monográfiáját, hogy a város többségi lakossága is hiteles forrásból ismerje meg Arad ipartörténetét.
<em>Hír szerkesztése</em> Román nyelven jelentették meg Puskel Péter két könyvét [AUDIO]

Az Aradi sikertörténetek és a Palota a Zrínyi utcában című könyvek eredetileg 11, illetve 4 éve jelentek meg magyar nyelven. Előbbi Arad ipartörténeti kuriózaumairól és hajdani örömtanyáiról szól, utóbbi a Bohus-palotaként ismert belvárosi bérház építészettörténeti jelentőségét mutatja be. 

Az aradi könyvtár lefordíttatta a két könyvet, hogy a román közönség is megismerkedjen a város ipartörténetével.

A román nyelvű könyvbemutatókat május 14-én, pénteken 12 órakor tartják a könyvtár udvarán, a moderátor Doru Sinaci alprefektus, a könyvtár volt igazgatója.

Puskel Péterrel, aki áprilisban töltötte be a 80. életévét Pataky Lehel Zsolt 2010-ben és 2012-ben készített interjút e két térmáról a Temesvári Rádió Magyar adásának. Hallgassa meg e két beszélgetésből készített összeállítást:

További hírek

Hír beküldése
Kiemelt bérezés. (x)
<em>Hír szerkesztése</em> UTA-vereség a „tavaszi” nyitányon
Immár kilenc forduló óta képtelen nyerni az aradi csapat.
<em>Hír szerkesztése</em> Bognár Levente átvette a 2021-es Kölcsey-díjat
A Magyar Kultúra Napjának előestéjén kapta meg az elismerést.
<em>Hír szerkesztése</em> A népszámlálásról és a választási regisztrációról tájékoztatták az RMDSZ-es tisztségviselőket
Március 14-én kezdődik a cenzus.
<em>Hír szerkesztése</em> Kárpótlást igényelhetnek a hadi- és politikai foglyok gyermekei
Havi juttatásokra és különböző kedvezményekre jogosultak.
<em>Hír szerkesztése</em> Filmvetítés Jávor Pál emlékére a kamaraszínházban
120 éve Aradon született a színészóriás.
Hír beküldése
Ha a Magyarország jelenlegi határain kívül született magyar állampolgárok Amerikába utaznának, vízumot kell igényelniük, még akkor is, ha történetesen évek vagy évtizedek óta Magyarországon élnek. A Romániában élő magyarok ezt csak a bukaresti diplomáciai képviseleten tehetik meg.
<em>Hír szerkesztése</em> Aradi magyar iskolák is készülnek a Magyar Kultúra Napjára [AUDIO]
Vetélkedők és makettpályázat.
<em>Hír szerkesztése</em> A magyarság vállalása mellett foglalt állást a Székely Nemzeti Tanács
SZNT: a román nacionalizmus korábban megpróbálta külön nemzetiségként feltüntetni a székelyeket.
<em>Hír szerkesztése</em> Az árkompenzáció nélkül kiállított energiaszámlák kijavítására kötelezték a szolgáltatókat
Tizenöt napjuk van rá.