Az Aradi Kamaraszínház idei utolsó bérletes előadását tekinthetik meg a nézők december 11-én, szerdán a nagyszínházban. A My Fair Lady című musicalt 19 órától mutatja be a Nagyváradi Szigligeti Színház társulata. A G. B. Shaw Pygmalion című darabja alapján színpadra alkalmazott musical ősbemutatója 1955-ben volt a Broadway-n, azóta minden valószínűség szerint ez a musical hódította meg a legtöbb nézőt. A váradiak úgy döntöttek, hogy nem a közismert Ungvári Tamás (próza)–G. Dénes György (dalszövegek) duó fordításában állítják színpadra a darabot, hanem a friss magyar szöveggel, melyet Varró Dániel költő, dramaturg, műfordító jegyez.
A rendező áthelyezte a történetet a 20. század elejéről a 21. századba, s mintegy jelzi, hogy a megváltozott világban változhatnak az emberek, a viselkedésformák, az osztálykülönbségek, az erkölcsi normák, de az érzelmek, a kapcsolatok maradnak a régiek.
Az előadásra minden kamaraszínházi bérlet és meghívó érvényes. Jegyek, kizárólag a harmadik emeletre, előadás előtt egy órával a helyszínen válthatóak. Az Aradi Kamaraszínház ezúton értesíti bérletes nézőit, hogy a Bányavakság című előadást január végén mutatják be.Aradon a My Fair Lady
Az Aradi Kamaraszínház idei utolsó bérletes előadását tekinthetik meg a nézők december 11-én, szerdán a nagyszínházban. A My Fair Lady című musicalt 19 órától mutatja be a Nagyváradi Szigligeti Színház társulata. A G. B. Shaw Pygmalion című darabja alapján színpadra alkalmazott musical ősbemutatója 1955-ben volt a Broadway-n, azóta minden valószínűség szerint ez a musical hódította meg a legtöbb nézőt. A váradiak úgy döntöttek, hogy nem a közismert Ungvári Tamás (próza)–G. Dénes György (dalszövegek) duó fordításában állítják színpadra a darabot, hanem a friss magyar szöveggel, melyet Varró Dániel költő, dramaturg, műfordító jegyez.
A rendező áthelyezte a történetet a 20. század elejéről a 21. századba, s mintegy jelzi, hogy a megváltozott világban változhatnak az emberek, a viselkedésformák, az osztálykülönbségek, az erkölcsi normák, de az érzelmek, a kapcsolatok maradnak a régiek.
Az előadásra minden kamaraszínházi bérlet és meghívó érvényes. Jegyek, kizárólag a harmadik emeletre, előadás előtt egy órával a helyszínen válthatóak. Az Aradi Kamaraszínház ezúton értesíti bérletes nézőit, hogy a Bányavakság című előadást január végén mutatják be.A rovatból ajánljuk:
A francia-görög duó május 8-án lép fel Aradon.
Az emberi utazás a Gyulai Várszínház produkciója.
Olasz Renátó alkotása egy életük fordulópontjához érkezett testvérpárról szól.
Munkásságáért és a szórványban végzett kulturális misszió felvállalásáért tüntették ki.
Az április 21-i előadásra a tavalyi nagyszínházi bérletek érvényesek.
Ujj János megjelenés előtt álló könyve a költő családfájáról szól.
