Világoson sötét

Valakinek nagyon nem tetszett a világos vár romjai között felállított román, angol és magyar nyelvű ismertető tábla.

A magyar nyelvű leírás amúgy rémesen rossz, pontatlan és magyartalan fordítás volt, de nem valószínű, hogy emiatt tiporták lábbal a transzparenst.

A két fotó között 7 hónap telt el. Nem is tudom, mi a rosszabb: a bántó helytelenséggel megfogalmazott (valószínűleg...

Közzétette: Pataky Lehel Zsolt – 2021. április 29., csütörtök

 

Amúgy motorozni sem szabad a műemlékjellegű romok között. Világos, ugye?

 

A rovatból ajánljuk:

Vissza a feladóhoz
Magyartalan szöveggel hívják ünnepelni és kampányrendezvényre a magyarokat.
Több mázsányi szemét maradt a határátkelők környékén az ünnepi forgalom után
A távozó román vendégmunkások „otthon érezték” magukat.
Szentestéig közlekedik a Mikulás-villamos
Délelőttönként csoportok szállhatnak fel, de utána bárki közlekedhet vele.
Lakossági felhasználásra kínálják az UTA-stadion gyepkeverékét
Megkezdték a pályafelújítást a Neuman Ferenc Arénában.