Románul mutatták be a Csoportterápiát Aradon

Romániában először játszották a Csoportterápia című „mjuzikelkámedi” román nyelvű változatát. Szente Vajk, Bolba Tamás és Galambos Attila zenés vígjátékát az aradi Ioan Slavici Klasszikus Színház 2020–2021-es évadnyitó előadásán mutatták be október elején – olvasható az Aradi Kamaraszínház közleményében.

A Csoportterápia szellemes és fordulatos vígjáték a lélekről, esendőségről, vágyakozásról, útkeresésről, vagyis önmagunkról. Román nyelvű ősbemutatója az aradi Ioan Slavici Klasszikus Színház, az Aradi Kamararaszínház és a Békéscsabai Jókai Színház koprodukciójaként született meg. Rendezője Tapasztó Ernő, az Aradi Kamaraszínház művészeti igazgatója.

A csoportterápiára érkező hat szereplőt az aradi Ioan Slavici Klasszikus Színház társulatának legújabb tagjai, Marina Palii, Ștefan-Gheorghe Dogaru, Alex Popa, Bogdan Neciu, Diana Ioana Licu, valamint egy vendégművész, Alexandra T. Gîtlan alakítják, élményszerű csapatjátékukból árad a frissesség és az elevenség. A zenés színházi előadás szövegét Laslavic Tímea fordította, a dalszövegeket Tapasztó Ernő, Alexandra T. Gîtlan, Éder Enikő és Fekete Réka adaptálta román nyelvre, az előadás zenei koordinátora Éder Enikő, az Aradi Kamaraszínház társulatának tagja.

A váratlan fordulatokban, felismerésekben és mulatságos epizódokban bővelkedő történet során olyan kérdések is felmerülnek, mint az, hogy ki lehet-e cserélni az ember hangját vagy létezik-e szerelem első látásra? Fülbemászó dallamok és sziporkázóan szellemes szövegek röpítik a nézőt a „mjuzikelkámedi” felhőtlen, kacagtató világába. Az ötletekben pazar színházi előadás több mint kétórányi nevetést garantál remek zenével.

A premier napján a darab szerzői, Szente Vajk, Bolba Tamás és Galambos Attila az alábbi levéllel üdvözölték az aradi társulatot:

„Kedves Társulat! Tíz évvel ezelőtt írtunk egy furcsa vígjátékot a lélek sebezhetőségéről és a gyógyulás esélyeiről. Ez a darab először lépi át szülőföldjének határait, hogy a kezetekben újraszülessen. Tekinthetjük jelképesnek is, hogy éppen most, egy járvány idején, a társadalmi távolságtartás időszakában kerültünk egy lépéssel közelebb egymáshoz. Lássuk hát egymást ebből a távolságból úgy, ahogy mindig kellene: jónak, szeretetreméltónak, melegszívűnek. Kérlek, adjátok át üzenetünket minden egyes nézőtöknek, legyenek ők bárhol és bárkik. Baráti öleléssel, Bolba Tamás, Szente Vajk, Galambos Attila.”

A rovatból ajánljuk:

Megőrizhetik önállóságukat a 500-nál kisebb diáklétszámú iskolák
Több tucat nagyvárosi és szórványiskola léte került biztonságba.
Elmúlik a dicsőség: átépítik a Gloria-pályát
A beruházás összértéke 14,2 millió lej, a munkálatok befejezésének határideje 12 hónap.
Kamionstopot rendeltek el Arad megyében a hőség miatt
Pénteken és szombaton lesz érvényben a korlátozás, mindkét nap 12–20 óra között.
Hőségriadó az ország nyugati felében: 40 fok is lehet
Arad megyében pénteken 10 órától szombat 10 óráig érvényes a riasztás.
Felavatták az első Arad megyei bölcsődét, amely az országos program keretében épült
Modern, 40 gyerek kényelmét szem előtt tartó bölcsőde épült Pankotán.
Két jelentős forgalomkorlátozásra figyelmeztet a városháza
Szombattól vasárnapig az Atrium előtti sávot, hétfőtől az Unirii utca egy szakaszát zárják le.