Ma megjelent a Határmenti krónika, a Cross Press pályázat első lapszáma

Arad és Pusztaottlaka (pontosabban a Dél-Békés Mezőgazdasági Termelőiért Közhasznú Alapítvány) sikeresen pályázott uniós forrásra annak érdekében, hogy egy honlapon és nyomtatott újságokon keresztül információkat szolgáltassanak a határ két oldalán élők számára. A Határmenti krónika első lapszáma ma reggel érkezett Aradra, ezeket ingyenesen iskolákban, közintézményekben, kulturális, művészeti rendezvényeken terjesztik, de minden lakónegyedben jut a postaládákba is, igaz, a korlátozott példányszám miatt nem mindegyikbe. A 16 oldalas kiadványból nyolc oldal magyar, nyolc oldal román nyelvű. Hamarosan elkészül az első magazin is, amelynek címe Kapcsolások, ez szintén kétnyelvű lesz.
A Dél-Békés Mezőgazdasági Termelőiért Közhasznú Alapítvány és Arad Város Önkormányzata a „Common press service for better information for the cross-border population” („Közös sajtószolgáltatás a határmenti térség jobb informálása érdekében”) című pályázat megvalósítására 202 205,5 euró támogatást nyert 2011. decemberében.
A HURO/1001/276/1.2.3 számú projekt a Magyarország-Románia Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013 keretében (www.huro-cbc.eu, www.hungary-romania-cbc.eu) valósul meg az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap, valamint a Magyar Köztársaság és Románia társfinanszírozásával. A program célja közelebb hozni egymáshoz a határmenti térségben élő embereket, közösségeket és gazdasági szereplőket az együttműködésbe bevont térség közös fejlesztésének elősegítése érdekében, a határmenti térség alapvető erősségeire építve.
Év végéig további lapszámok látnak majd napvilágot, a cél a határmenti régió kulturális, történelmi, művészeti eseményeinek, értékeinek a közvetítése. S mivel a pályázat a HU-RO határon átnyúló program keretében készült, a projektvezető Tótkomlóson is hasonló kiadványokat nyomtattak.
Szintén a projekt része a Likefestoon honlap, amely aradi, tótkomlósi és régióbeli híreket közöl két nyelven. Az elérhetőség: www.likefestoon.com.
Keressék, olvassák.

Irházi János

Simonka Görgy, Pusztaottlaka polgármestere