Ha kissé megkésve is – kilenc-tíz hónappal a megjelenés után –, de az aradi román nyelvű sajtó is felfedezte a Jó bolondok ügyvédje című interjúkötetet, amit Irházi János, az Aradi Hírek munkatársa készített Tokay Györggyel, az aradi magyar közélet egyik legjelesebb személyiségével, volt RMDSZ-politikussal. A váradi Riport Kiadónál megjelent könyvet tavaly október 4-én mutatták be Aradon a szerző és az interjúalany jelenlétében, utána pedig több településen is (többek között Nagyváradon, Budapesten, Pécskán).
Az Arca című aradi irodalmi és művészeti folyóirat idei 4-6., összevont száma terjedelmes recenziót közöl a Jó bolondok ügyvédjéről Puskel Péter tollából. A szerkesztőség felkérésére a köztiszteletnek örvendő újságíró és helytörténész választékos románsággal, minden részletre kiterjedő alapossággal mutatja be a könyvet, és társadalmi-politikai háttér-információkkal segíti a román nyelvű olvasót a tájékozódásban, hogy egy-egy fejezet vagy kérdés érintése miért fontos a kötetben.
Az Arca szerkesztőinek gesztusa, illetve Puskel Péter recenziója nagy szolgálat térség magyar nyelvű sajtójának és könyvkiadásának egyaránt.
AH
