Magyar okleveleket kaphatnak a diákok

Anyanyelven is ki lehet állítani a törvény értelmében az iskolai évzárón kiosztandó érdemokleveleket és a tanulmányi eredményeket elismerő diplomákat – hívta fel a figyelmet hétfői közleményében Király András oktatási államtitkár, aki hivatalosan is tájékoztatta erről a megyei tanfelügyelőségeket. A hatályos oktatási törvény szerint a diákok év végi tanulmányi eredményeinek elismeréséről az iskolák okleveleket állítanak ki, a vegyes tannyelvű intézményekben a diákok ezeket a dokumentumokat anyanyelvükön is megkaphatják. A törvény rögzíti: az év végi érdemoklevelek nem minősülnek hivatalos dokumentumoknak, melyeket kizárólag az állam nyelvén lehet kibocsátani. Mint arról beszámoltunk, az elmúlt évben a Maros megyei tanfelügyelőség átiratban tiltotta meg a kétnyelvű érdemoklevelek használatát a marosvásárhelyi oktatási intézményekben, miután a Maros megyei RMDSZ kétnyelvű okleveleket nyomtatott az elismerésben részesülő, magyar anyanyelven tanuló diákok számára. A szövetség megyei képviselői diszkriminációnak és túlkapásnak minősítették az intézményvezetők gesztusát. Ştefan Someşan főtanfelügyelő akkor úgy nyilatkozott, az iskolaigazgatókat átiratba kérte arra, hogy nem kellene lepecsételniük „mindenféle papírokat.” A 2011 óta hatályos oktatási törvény egyébként kimondja, hivatalos dokumentumnak minősül a törzskönyv és törzskönyvi kivonat, az osztálykatalógus, az iskolai évzáró bizonyítvány, a tanulmányokkal kapcsolatos formanyomtatványok, valamint az ellenőrző könyv – írja a Krónika.